1
00:00:56,633 --> 00:00:59,501
♪ الكلمات التي يجب أن أقولها
2
00:00:59,535 --> 00:01:03,305
♪ قد يكون الأمر بسيطًا
لكنها صحيحة
3
00:01:08,545 --> 00:01:11,447
♪ حتى تعطي حبك
4
00:01:11,480 --> 00:01:15,351
♪ لا يوجد شيء أكثر
ما يمكننا القيام به
5
00:01:21,423 --> 00:01:26,161
♪ الحب هو الباب المفتوح
6
00:01:27,363 --> 00:01:31,801
♪ الحب هو ما جئنا إلى هنا من أجله
7
00:01:33,235 --> 00:01:37,539
♪ لا أحد يستطيع أن يقدم لك المزيد
8
00:01:38,575 --> 00:01:41,845
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
9
00:01:44,446 --> 00:01:47,282
♪ هل أبصرت عيناك حقا؟
10
00:01:52,589 --> 00:01:55,524
♪ أنت تقول أن الأمر صعب جدًا
11
00:01:55,558 --> 00:01:59,161
♪ أن تترك وراءك
الحياة التي عرفناها
12
00:02:04,299 --> 00:02:07,302
♪ ولكن ليس هناك طريقة أخرى
13
00:02:07,336 --> 00:02:10,674
♪ والآن الأمر متروك لك حقًا
14
00:02:17,312 --> 00:02:21,618
♪ الحب هو المفتاح الذي يجب أن نتجه إليه
15
00:02:23,019 --> 00:02:27,423
♪ الحقيقة هي الشعلة
يجب أن نحترق
16
00:02:28,892 --> 00:02:33,897
♪ درس الحرية
علينا أن نتعلم
17
00:02:33,930 --> 00:02:37,734
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
18
00:02:40,335 --> 00:02:45,642
♪ هل رأت عيناك حقا؟ ♪
19
00:03:50,439 --> 00:03:51,608
-مرحبا!
-مرحبًا!
20
00:03:51,641 --> 00:03:52,675
سيدة مارلو، نعم؟
21
00:03:53,375 --> 00:03:54,644
هاربر، نعم.
22
00:03:54,677 --> 00:03:56,012
رائع. جيفري.
23
00:03:56,045 --> 00:03:57,312
أهلاً.
24
00:03:57,346 --> 00:03:58,848
- تفضل بالدخول
-شكرا لك.
25
00:04:00,717 --> 00:04:02,351
هل كانت قيادة جهنمية؟
26
00:04:02,384 --> 00:04:04,754
-لا، لا، لا. مُطْلَقاً.
- أوه، جيد.
27
00:04:04,788 --> 00:04:06,756
يمكن أن يكون M4 وحشيًا.
28
00:04:06,790 --> 00:04:09,058
"M4، عمل روتيني مروع."
29
00:04:09,092 --> 00:04:10,794
هذا ما اعتدنا أن نقوله.
30
00:04:10,827 --> 00:04:14,363
حسنًا، إنه منزل جميل.
31
00:04:14,396 --> 00:04:17,432
نعم، ما يقرب من 500 سنة
في أجزاء. همم؟
32
00:04:18,134 --> 00:04:19,636
ما الفكر، إيه؟
33
00:04:20,703 --> 00:04:22,404
شكسبير.
34
00:04:23,673 --> 00:04:24,874
أو قبل.
35
00:04:26,609 --> 00:04:27,944
اه، انظر، يجب أن يكون لديك أكياس.
36
00:04:28,978 --> 00:04:30,512
آسف؟
37
00:04:30,547 --> 00:04:32,549
أوه، يجب أن يكون لديك أكياس.
صندوق السيارة؟
38
00:04:32,582 --> 00:04:33,616
لماذا لا أقوم بإحضارهم؟
39
00:04:33,650 --> 00:04:34,617
أستطيع المساعدة.
40
00:04:34,651 --> 00:04:36,920
أوه، لا، لا، لا.
لا، لا، بالتأكيد لا. لا.
41
00:04:36,953 --> 00:04:38,721
أنت، اه، اصنع نفسك
مريح.
42
00:04:38,755 --> 00:04:41,490
الغلاية مغلية.
المطبخ من هناك.
43
00:04:41,523 --> 00:04:43,392
اه، الشاي في الخزانة،
الحليب في الثلاجة.
44
00:04:43,425 --> 00:04:45,028
فقط حيث كنت تتوقع
للعثور عليهم.
45
00:04:45,061 --> 00:04:46,763
عظيم.
46
00:04:46,796 --> 00:04:47,797
لن يكون في لمح البصر.
47
00:05:36,079 --> 00:05:37,512
القرف.
48
00:05:37,547 --> 00:05:39,414
هل يمكنني المساعدة؟
49
00:05:39,448 --> 00:05:42,151
ارم، لا، لا.
لا، لا. لا مشكلة.
50
00:05:53,096 --> 00:05:55,965
يا إلهي، كسرت العرق.
51
00:05:55,999 --> 00:05:58,635
بدأت في الرغبة
سأسمح لك بالمساعدة.
52
00:05:58,668 --> 00:05:59,936
ومع ذلك، أتوقع
أنت بحاجة إلى كل شيء.
53
00:05:59,969 --> 00:06:01,436
لقد لديك اسبوعين
المكان، أليس كذلك؟
54
00:06:01,470 --> 00:06:02,504
نعم. هذا صحيح، نعم.
55
00:06:02,537 --> 00:06:03,940
أوه، لقد وجدت الشاي.
جولي جيدة.
56
00:06:05,708 --> 00:06:07,110
التفاح من الحديقة؟
57
00:06:07,143 --> 00:06:09,545
نعم، كان لذيذا.
58
00:06:09,579 --> 00:06:11,948
سكرمبينغ ، إيه؟ لا، لا، لا، لا.
59
00:06:11,981 --> 00:06:14,784
لا يجب أن تفعل ذلك.
الفاكهة المحرمة.
60
00:06:14,817 --> 00:06:16,185
أوه. اه...
61
00:06:16,219 --> 00:06:17,553
يا إلهي، آسف، أنا...أنا...
62
00:06:17,587 --> 00:06:19,856
أنا أمزح.
63
00:06:19,889 --> 00:06:21,024
أوه.
64
00:06:21,057 --> 00:06:24,193
احصل على العدد الذي تريده.
اصنع الصلصة.
65
00:06:24,227 --> 00:06:25,929
إنهم يسقطون فقط على الأرض
ويفسد.
66
00:06:25,962 --> 00:06:27,897
الشيء التالي الذي تعرفه،
المكان مليء بالدبابير.
67
00:06:29,999 --> 00:06:31,466
- هل أرشدك إلى الجولة؟
-نعم.
68
00:06:33,870 --> 00:06:36,172
اه، ودعونا نبدأ
مع الطابق الأرضي.
69
00:06:37,974 --> 00:06:40,475
غرفة الرسم.
70
00:06:40,509 --> 00:06:44,013
أوه، الآن، ليس الأفضل
استقبال على شاشة التلفاز.
71
00:06:44,047 --> 00:06:46,649
غير مكتمل قليلا
عندما تمطر.
72
00:06:46,683 --> 00:06:48,151
لا أعرف لماذا.
73
00:06:48,184 --> 00:06:50,219
الموقد جيد للذهاب.
74
00:06:50,253 --> 00:06:51,587
أوه، وإذا كنت
نفاد الخشب،
75
00:06:51,621 --> 00:06:53,022
هناك أكوام أكثر
في السقيفة.
76
00:06:53,923 --> 00:06:56,993
الانتقال إلى غرفة البيانو.
77
00:07:00,163 --> 00:07:01,164
هل تعزف على البيانو؟
78
00:07:02,065 --> 00:07:03,532
اه لا.
79
00:07:03,566 --> 00:07:05,702
أوه. وأنا كذلك.
80
00:07:07,036 --> 00:07:10,173
الآن اسمحوا لي أن تظهر لك
غرفة الطعام.
81
00:07:10,206 --> 00:07:12,775
جيد لصفعة
مشوي يوم الأحد.
82
00:07:12,809 --> 00:07:15,278
اه، غرفة عباءة. معاطف,
83
00:07:15,311 --> 00:07:17,981
شخصية خيالية,
بلاه بلاه بلاه.
84
00:07:18,014 --> 00:07:20,717
ولكن، من الواضح، لا تحاول ذلك
للمشي الطين من خلال المنزل.
85
00:07:21,184 --> 00:07:23,152
الطابق العلوي.
86
00:07:23,186 --> 00:07:25,555
حتى الطريق المتذبذب.
87
00:07:25,588 --> 00:07:27,690
متفاوتة قليلا
لكن أمسك أعصابك.
88
00:07:32,028 --> 00:07:34,130
مناشف نظيفة، الكثير من الصابون.
89
00:07:34,163 --> 00:07:38,601
وحوض استحمام كبير جيد
للنقع بعد مسيرة طويلة.
90
00:07:38,634 --> 00:07:40,970
اه الشيء الوحيد...
آسف، يجب أن أقول ذلك.
91
00:07:41,004 --> 00:07:43,072
اه يا سيدات
لا تراقب ما تتدفق.
92
00:07:44,674 --> 00:07:45,975
يمين. نعم.
93
00:07:46,009 --> 00:07:48,044
خزان الصرف الصحي، كما ترى.
لا أستطيع التعامل.
94
00:07:51,180 --> 00:07:53,116
حسنًا، دعنا نقول لا أكثر.
95
00:07:55,818 --> 00:07:59,055
أخيرا، تا دا.
غرفة النوم الرئيسية.
96
00:07:59,088 --> 00:08:00,757
رائع.
97
00:08:00,790 --> 00:08:02,592
نعم منظر رائع ,
أليس كذلك؟
98
00:08:04,694 --> 00:08:07,130
شاهد برج الكنيسة
فوق الأشجار؟
99
00:08:07,163 --> 00:08:10,733
تلك هي القرية.
رمية حجر.
100
00:08:10,767 --> 00:08:12,902
حانة جولي لطيفة
إذا كنت مهتما.
101
00:08:12,935 --> 00:08:13,970
10 دقائق سيرا على الأقدام هناك
102
00:08:14,003 --> 00:08:15,838
30 دقيقة سيرا على الأقدام إلى الوراء.
103
00:08:16,606 --> 00:08:17,774
مم.
104
00:08:18,741 --> 00:08:21,277
أوراق نظيفة وما إلى ذلك.
105
00:08:21,310 --> 00:08:24,580
واه، هل سيكون الأمر كذلك؟
هل ستبقى أم...
106
00:08:24,614 --> 00:08:25,882
نعم، انها مجرد لي.
107
00:08:27,283 --> 00:08:28,317
أين بعل؟
108
00:08:30,019 --> 00:08:31,654
اعذرني؟
109
00:08:31,687 --> 00:08:32,789
"السيدة مارلو،" أليس كذلك؟
110
00:08:34,023 --> 00:08:36,759
نعم، اه، لا.
111
00:08:36,793 --> 00:08:38,795
لا، ليس كذلك.
ولم أغيره بعد،
112
00:08:38,828 --> 00:08:39,829
"السيدة."
113
00:08:40,263 --> 00:08:41,664
أو اللقب.
114
00:08:43,633 --> 00:08:45,134
أوه. أوه.
115
00:08:48,371 --> 00:08:50,740
أحسنت يا جيفري.
116
00:08:50,773 --> 00:08:52,975
أوه لا. من فضلك، لا بأس.
117
00:08:53,009 --> 00:08:56,079
كلمة مرور واي فاي,
وكل ذلك المامبو جامبو
118
00:08:56,112 --> 00:08:58,681
موجود في حزمة الترحيب
على البيانو.
119
00:08:58,714 --> 00:09:00,917
الآن، المفتاح. مفتاح القلعة.
120
00:09:00,950 --> 00:09:02,985
فقط واحد.
121
00:09:03,019 --> 00:09:04,854
لا تقلق إذا فقدت ذلك.
لنكون صادقين،
122
00:09:04,887 --> 00:09:06,022
لا تحتاج إلى القفل
أبوابك مستديرة هنا.
123
00:09:06,055 --> 00:09:07,723
حسنا، شكرا مرة أخرى.
124
00:09:07,757 --> 00:09:09,859
... المكان جميل .
125
00:09:09,892 --> 00:09:11,027
هذا بالضبط ما كنت أتمناه.
126
00:09:11,060 --> 00:09:12,695
اه. حسنا،
سأترك لك ذلك.
127
00:09:16,165 --> 00:09:18,401
أوه، إذا كنت في حاجة لي،
لقد حصلت على رقمي.
128
00:09:18,434 --> 00:09:20,670
وأنا أعيش في أسفل الممر.
129
00:09:20,703 --> 00:09:23,206
الكوخ مع
علامة "احذر من الكلب".
130
00:09:23,239 --> 00:09:24,674
وعلى الرغم من ذلك
الفتاة العجوز ماتت
131
00:09:24,707 --> 00:09:25,576
هذه السنوات الخمس الماضية،
132
00:09:25,608 --> 00:09:27,810
ولم يقل بوو أبدًا
إلى أوزة.
133
00:09:27,844 --> 00:09:29,245
حسنا، شكرا مرة أخرى.
134
00:09:31,814 --> 00:09:33,316
- وداعا وداعا!
- الوداع.
135
00:09:41,023 --> 00:09:42,992
أعتقد أنني ربما فعلت
رش بها
136
00:09:43,025 --> 00:09:44,961
فقط قليلا جدا.
137
00:09:44,994 --> 00:09:46,829
لا، إنه رائع.
138
00:09:46,863 --> 00:09:51,400
نعم، نعم، نعم. إنها.
إنه منزل الأحلام الريفي.
139
00:09:51,434 --> 00:09:54,103
هل يمكنك أن تعطيني الجولة؟
أريد أن أرى كل ذلك.
140
00:09:54,137 --> 00:09:55,972
اه، نعم، هل يمكنني أن أفعل ذلك لاحقا؟
141
00:09:56,005 --> 00:09:58,975
لقد انتهيت للتو من الجولة
مع المالك جيفري.
142
00:09:59,008 --> 00:10:01,010
لقد كان شخصية تماما.
143
00:10:01,277 --> 00:10:02,211
استمر.
144
00:10:02,245 --> 00:10:05,281
لقد كان جدًّا،
نوع محدد جدًا.
145
00:10:06,048 --> 00:10:09,218
بلد جدا جدا.
146
00:10:09,252 --> 00:10:10,920
وهل ستنضم إليه
147
00:10:10,953 --> 00:10:12,188
إطلاق النار على الطيهوج غدًا؟
148
00:10:12,221 --> 00:10:13,289
هذا مثالي.
149
00:10:16,025 --> 00:10:18,194
وسأل عن جيمس
في الواقع.
150
00:10:18,227 --> 00:10:20,963
ماذا تقصد،
سأل عن جيمس؟ كيف؟
151
00:10:20,997 --> 00:10:24,167
لقد حجزته
تحت السيدة مارلو.
152
00:10:24,200 --> 00:10:27,170
فقط... غريب
أنني فعلت ذلك.
153
00:10:27,203 --> 00:10:28,437
تلقائي، على ما أعتقد.
154
00:10:28,471 --> 00:10:30,439
إذن، ماذا قلت له؟
155
00:10:30,473 --> 00:10:31,941
لم أخبره بأي شيء.
156
00:10:34,243 --> 00:10:36,012
لقد ألمح إلى أنني مطلقة.
157
00:10:37,046 --> 00:10:38,214
نعم.
158
00:10:39,415 --> 00:10:42,285
-هاربر...
-توقف، أنا أعلم
ماذا ستقول.
159
00:10:43,386 --> 00:10:45,721
أعني، لا أعرف، ولكن...
160
00:10:45,755 --> 00:10:47,924
انظروا، هذا النوع من الشيء
161
00:10:47,957 --> 00:10:50,193
سوف يحدث
مرارا وتكرارا.
162
00:10:50,226 --> 00:10:52,461
بطريقة واحدة، سوف يحدث ذلك
يحدث طوال حياتي، لذلك،
163
00:10:53,896 --> 00:10:55,364
أنا فقط سأفعل
يجب أن تعتاد على ذلك.
164
00:10:56,265 --> 00:10:57,266
حسنًا.
165
00:10:58,434 --> 00:11:00,469
لكنك لا تعلم
ما كنت سأقوله.
166
00:11:01,304 --> 00:11:02,505
كنت سأقول،
167
00:11:02,538 --> 00:11:04,073
هل تعلم أن الفيلة
168
00:11:04,106 --> 00:11:05,775
هو الحيوان الوحيد
لا يمكنه القفز؟
169
00:11:07,343 --> 00:11:10,913
مجرد حقيقة مثيرة للاهتمام
التي أريد مشاركتها معك.
170
00:11:10,947 --> 00:11:12,515
وهذا مثير للاهتمام للغاية.
171
00:11:12,549 --> 00:11:14,483
نعم، وهو...
172
00:11:19,021 --> 00:11:22,158
...أحداث ترويض الأفيال
لم أقلع حقًا.
173
00:11:24,827 --> 00:11:26,862
<ط> آسف. عرجاء.
174
00:11:26,896 --> 00:11:29,799
لا، لا. لا، لا، آسف،
فقط قطعت الإشارة.
175
00:11:29,832 --> 00:11:32,201
نموذجي سخيف.
كنت مرحًا.
176
00:11:34,070 --> 00:11:35,871
-أم...
-لذا، نعم، سأفعل...
177
00:11:35,905 --> 00:11:37,340
-أراكم لاحقًا.
-نعم نعم. أنت تراهن.
178
00:11:37,373 --> 00:11:38,874
-حسنًا. أحبك.
-إلى اللقاء، أحبك.
179
00:11:38,908 --> 00:11:40,076
-وداعا.
-إلى اللقاء.
180
00:12:08,004 --> 00:12:09,338
أنت لا تطلقني.
181
00:12:11,841 --> 00:12:13,876
طلاقك كيف...
182
00:12:13,909 --> 00:12:15,878
كيف كنت ل...
للعام الماضي.
183
00:12:15,911 --> 00:12:17,513
أفهم ذلك، لكن مرة واحدة...
مرة واحدة لقد...
184
00:12:17,547 --> 00:12:18,881
جيمس.
185
00:12:24,053 --> 00:12:27,089
نحن... لقد صنعنا
الوعود، هاربر.
186
00:12:27,123 --> 00:12:28,424
في كنيسة.
187
00:12:29,292 --> 00:12:31,127
ما الوعود التي قطعناها؟
188
00:12:31,160 --> 00:12:32,828
إذا أستطيع أن أعرف
لماذا تزوجتني
189
00:12:32,862 --> 00:12:34,864
ثم يمكنني طرح
ما هو المختلف عني الآن.
190
00:12:34,897 --> 00:12:36,098
-جيمس.
-نعم؟
191
00:12:36,132 --> 00:12:37,166
لو سمحت.
192
00:12:42,872 --> 00:12:44,040
سأقتل نفسي.
193
00:12:49,879 --> 00:12:50,913
لا، لا يمكنك...
194
00:12:50,946 --> 00:12:52,381
لا يمكنك القول
شيء من هذا القبيل.
195
00:12:54,483 --> 00:12:56,586
-لا يمكنك أن تقول لي ذلك!
-أنا أقول ذلك.
196
00:12:57,320 --> 00:12:58,988
أنا أقول ذلك
197
00:12:59,021 --> 00:13:01,223
لأنه سيكون لديك
للعيش معها.
198
00:13:02,325 --> 00:13:03,426
على ضميرك.
199
00:13:04,628 --> 00:13:05,796
لا.
200
00:13:07,263 --> 00:13:09,098
لا يا جيمس! فقط أرجوك...
201
00:13:09,131 --> 00:13:12,935
توقف
قائلا من فضلك، هاربر!
202
00:13:12,968 --> 00:13:15,171
توقف عن التوسل! أنا أتوسل!
203
00:13:16,339 --> 00:13:17,907
أنا أكون!
204
00:13:19,576 --> 00:13:22,178
الآن، أنا آسف لأنه سيكون لديك
أن أعيش مع موتي
205
00:13:22,211 --> 00:13:24,146
على ضميرك
ولكن هذه هي الحقيقة.
206
00:13:24,180 --> 00:13:27,016
لا يمكنك أن تعطي هذا لي.
207
00:13:27,049 --> 00:13:28,117
سيكون الأمر كما لو
لقد قتلتني بنفسك
208
00:13:28,150 --> 00:13:30,186
لا يمكنك قول هذا.
لا يمكنك أن تفعل ذلك. لا يا جيمس.
209
00:13:30,219 --> 00:13:31,921
لا، سوف يكون
كأنك قتلت نفسك
210
00:13:31,954 --> 00:13:34,357
وسيكون
سخيف لا يطاق.
211
00:13:34,390 --> 00:13:36,225
هذا هو آخر شيء
أود أن أرغب في أي وقت مضى.
212
00:13:36,258 --> 00:13:37,393
هذا ليس... ليس كذلك.
213
00:13:37,426 --> 00:13:39,596
هذا ليس آخر شيء
لأنك تريد الطلاق مني.
214
00:13:39,629 --> 00:13:41,430
هذا هكذا...
215
00:13:41,464 --> 00:13:43,299
-هذا مجنون جدا!
-تريدين أن تطلقيني
216
00:13:43,332 --> 00:13:44,533
أكثر مما تريد
ابقني على قيد الحياة!
217
00:13:44,568 --> 00:13:46,035
ألا تسمع
ماذا تقول؟
218
00:13:46,068 --> 00:13:47,370
كيف هي حياتي
لا يستحق سوى القليل بالنسبة لك؟
219
00:13:47,403 --> 00:13:49,505
لأن لدي حياة أيضاً!
220
00:13:49,538 --> 00:13:51,540
لدي حياة سخيف!
221
00:13:52,576 --> 00:13:53,677
أنت تهددني.
222
00:13:53,710 --> 00:13:54,944
-أنا لا أهددك.
-أنت...
223
00:13:54,977 --> 00:13:56,178
انها ليست تهديدا.
إنه تحذير.
224
00:13:56,212 --> 00:13:57,146
أنت تهددني سخيف،
225
00:13:57,179 --> 00:13:58,314
-وهذا أمر فظيع.
-إنها حقيقة.
226
00:13:58,347 --> 00:14:00,282
إنه يمزقني!
227
00:14:00,316 --> 00:14:02,251
ولكن عندما تهددني
لعدم طلاقك
228
00:14:02,284 --> 00:14:05,454
هذا هو السبب بالضبط
علينا أن نحصل على الطلاق.
229
00:14:05,488 --> 00:14:09,492
وأنا سأطلقك،
حسنا؟ أنا أكون. أنا أكون.
230
00:14:10,694 --> 00:14:12,995
لأنني لا أستطيع أن أعيش مثل...
231
00:14:13,028 --> 00:14:14,163
لا أستطيع العيش...
232
00:18:54,711 --> 00:18:55,712
اه!
233
00:19:15,865 --> 00:19:17,266
اه اه!
234
00:20:12,589 --> 00:20:14,523
♪ آه، آه، آه، آه ♪
235
00:20:35,678 --> 00:20:37,479
♪ آه، آه، آه، آه ♪
236
00:20:49,592 --> 00:20:51,060
♪ آه، آه، آه، آه ♪
237
00:21:01,838 --> 00:21:04,908
<ط> ♪ آه! ♪
238
00:24:25,942 --> 00:24:27,577
أوه.
239
00:26:18,921 --> 00:26:20,056
اللعنة.
240
00:30:49,325 --> 00:30:50,926
اللعنة.
241
00:31:25,027 --> 00:31:26,328
يا.
242
00:31:26,362 --> 00:31:27,229
نعم جيد.
243
00:31:27,263 --> 00:31:29,498
أم، أنا ذاهب فقط
من خلال الأرقام
244
00:31:29,532 --> 00:31:30,966
لقد أرسلت للتو.
245
00:31:31,701 --> 00:31:32,769
المراجعات، نعم.
246
00:31:32,803 --> 00:31:34,638
أردت فقط التحقق مرة أخرى
بضعة أشياء.
247
00:31:41,076 --> 00:31:43,279
نعم، اه، ولكن، آسف،
لا يمكننا أن نقدم لهم تلك الصفقة
248
00:31:43,312 --> 00:31:45,682
إذا كانت الأرقام صحيحة.
هوامشنا تختفي.
249
00:31:48,517 --> 00:31:49,518
هوامش.
250
00:31:50,286 --> 00:31:52,154
نعم. اه هاه.
251
00:32:06,235 --> 00:32:08,672
تمام. اتصل بالموردين
والتحقق.
252
00:32:09,472 --> 00:32:10,473
الوداع.
253
00:32:23,452 --> 00:32:25,287
- يا!
- مرحبًا.
254
00:32:25,321 --> 00:32:27,089
أنا مستعد لهذه الجولة
لقد وعدتني.
255
00:32:27,456 --> 00:32:28,457
الآن؟
256
00:32:29,458 --> 00:32:30,560
نعم، إنه التوقيت المثالي.
257
00:32:30,594 --> 00:32:33,028
-لمن؟
-هيا يا هاربر!
258
00:32:33,062 --> 00:32:34,430
حسنا. تمام.
259
00:32:34,463 --> 00:32:38,033
هذا المكان رائع
260
00:32:39,101 --> 00:32:41,036
إذن، ها هي الحديقة.
261
00:32:41,437 --> 00:32:42,706
أوه!
262
00:32:42,739 --> 00:32:44,774
المعهد الموسيقي.
263
00:32:45,407 --> 00:32:46,542
أحبه!
264
00:32:46,576 --> 00:32:48,344
و...
265
00:32:50,145 --> 00:32:51,681
المطبخ.
266
00:32:51,715 --> 00:32:53,583
الجدران الحمراء، هذا لون جريء.
267
00:32:53,617 --> 00:32:56,151
-جدا.
-نعم، إنه يعمل.
268
00:32:56,185 --> 00:32:58,320
شاكر، آه!
269
00:32:58,354 --> 00:32:59,388
آغا!
270
00:32:59,421 --> 00:33:01,357
أنا أعلم.
271
00:33:01,390 --> 00:33:04,628
ويتحرك بلطف شديد
272
00:33:04,661 --> 00:33:07,129
في الجناح الشرقي.
273
00:33:07,162 --> 00:33:08,565
ستلاحظ
الزنجار الجميل
274
00:33:08,598 --> 00:33:10,099
على الأرضية الحجرية
275
00:33:10,132 --> 00:33:12,167
-مم.
-مم!
276
00:33:12,201 --> 00:33:14,838
- عوارض منخفضة من خشب البلوط.
-بالطبع.
277
00:33:14,871 --> 00:33:19,375
وهنا لدينا بسخاء
غرفة معيشة متناسبة.
278
00:33:19,408 --> 00:33:22,077
نار الحطب المفتوحة.
279
00:33:22,111 --> 00:33:24,380
-أرائك مريحة.
-آه!
280
00:33:24,413 --> 00:33:25,849
وطفل كبير.
281
00:33:25,882 --> 00:33:27,416
رائع!
282
00:33:27,449 --> 00:33:30,419
-هل تعزف على البيانو؟
-أفعل، في الواقع.
283
00:33:30,452 --> 00:33:32,521
أحب ورق الحائط هذا.
284
00:33:32,556 --> 00:33:34,323
-تلك النوافذ!
-آه، الجانب المضاء بنور الشمس.
285
00:33:34,356 --> 00:33:36,292
وانظر،
شاهد منظر...
286
00:33:40,429 --> 00:33:42,231
سأتصل بك مرة أخرى.
287
00:33:42,264 --> 00:33:43,365
ماذا...
288
00:33:58,213 --> 00:33:59,315
999,
289
00:33:59,348 --> 00:34:00,617
ما هي الخدمة التي تحتاجها؟
290
00:34:00,650 --> 00:34:01,718
الشرطة.
291
00:34:01,751 --> 00:34:03,352
يُرجى توضيح السبب
للاتصال.
292
00:34:03,385 --> 00:34:06,288
هناك دخيل
في حديقتي. أم رجل.
293
00:34:06,322 --> 00:34:07,724
وهو لا يرتدي أي ملابس،
294
00:34:07,757 --> 00:34:09,759
وأعتقد
ربما يلاحقني.
295
00:34:09,793 --> 00:34:11,795
هل يمكنك أن تعطيني عنوانك؟
296
00:34:14,631 --> 00:34:15,799
إنها قرية. كوتسون.
297
00:34:15,832 --> 00:34:18,500
اه، سي-أو-تي-سو...
298
00:34:19,335 --> 00:34:20,637
هيرفوردشاير؟
299
00:34:23,472 --> 00:34:24,708
-نعم.
-حسنًا.
300
00:34:24,741 --> 00:34:27,443
هل يوجد بالمنزل
هل هناك أي سمات مميزة؟
301
00:34:28,678 --> 00:34:30,245
الميزات؟ أم...
302
00:34:31,781 --> 00:34:33,817
اه اه...سيارتي.
303
00:34:33,850 --> 00:34:35,250
سيارتي متوقفة في الخارج.
304
00:34:35,284 --> 00:34:40,322
إنها سيارة فورد فييستا زرقاء.
تسجيل CK61 LZF.
305
00:34:45,962 --> 00:34:47,764
اشرح ما يحدث
من فضلك.
306
00:34:52,936 --> 00:34:54,871
هل يمكنك التوضيح
ماذا يحدث من فضلك؟
307
00:35:04,748 --> 00:35:06,382
سيارة شرطة
تم إرساله.
308
00:35:06,415 --> 00:35:07,651
يرجى البقاء على الخط.
309
00:35:07,684 --> 00:35:08,818
أنا باق على الخط.
310
00:35:08,852 --> 00:35:10,519
هل أنت وحدك في المنزل؟
311
00:35:13,823 --> 00:35:16,258
-إنه يحاول الدخول.
-الشرطة في طريقها.
312
00:35:16,291 --> 00:35:18,828
توجد سيارة في منطقتك.
سيكون معك قريبًا.
313
00:35:46,656 --> 00:35:47,891
أنا أخافك؟
314
00:35:49,291 --> 00:35:50,694
نعم، أنت كذلك.
315
00:35:52,528 --> 00:35:53,697
أنت تخيفني.
316
00:35:54,864 --> 00:35:56,498
كيف لا
فهم ذلك؟
317
00:35:56,532 --> 00:35:58,868
كيف تصنع نفسك
في الضحية سخيف؟
318
00:35:58,902 --> 00:36:00,402
-أنت تخيفني.
-جيمس.
319
00:36:00,436 --> 00:36:02,471
انظر،
لا أريد أياً منا
320
00:36:02,504 --> 00:36:03,940
أن تخاف من الآخر.
321
00:36:03,973 --> 00:36:06,275
حسنا، ماذا... ماذا، أنت
قائلا أنني أريد ذلك؟
322
00:36:06,308 --> 00:36:07,509
لا، أنا لا أقول ذلك.
323
00:36:07,543 --> 00:36:09,445
لا، لا. ماذا يقول هذا؟
324
00:36:12,549 --> 00:36:14,784
تقول،
"إنه يخيفني حقًا."
325
00:36:18,287 --> 00:36:19,823
ماذا قلت
لتلك العاهرة، رايلي؟
326
00:36:19,856 --> 00:36:20,890
لا شئ.
327
00:36:21,991 --> 00:36:23,026
-افتحه.
-لا.
328
00:36:23,059 --> 00:36:24,393
-افتحه.
-لا.
329
00:36:25,562 --> 00:36:26,930
ماذا تحاول
للاختباء مني؟
330
00:36:29,298 --> 00:36:30,365
إنه هاتفي.
331
00:36:47,917 --> 00:36:49,485
حسنًا، لننهض به.
332
00:36:50,720 --> 00:36:51,921
هيا إذن يا صديقي.
333
00:36:53,422 --> 00:36:55,058
إذن أنت لا تعرف من هو؟
334
00:36:55,091 --> 00:36:58,828
حسنًا، لم يكن يحمل
أي معرف، هذا أمر مؤكد.
335
00:36:58,862 --> 00:37:00,663
يبدو
لقد كان ينام بقسوة.
336
00:37:02,031 --> 00:37:03,666
رأيته بالأمس.
337
00:37:06,002 --> 00:37:07,604
حسنا...
338
00:37:07,637 --> 00:37:08,805
أعرف، أنا... أعتقد...
339
00:37:08,838 --> 00:37:10,673
أعتقد أنه تبعني
خارج الغابة.
340
00:37:11,074 --> 00:37:12,575
أي غابة؟
341
00:37:12,609 --> 00:37:13,877
يا الله،
أنا لا أعرف المنطقة.
342
00:37:13,910 --> 00:37:14,878
كنت في نزهة على الأقدام.
343
00:37:14,911 --> 00:37:17,580
إرم، لقد كانت الغابة
فقط فوق الحقول.
344
00:37:17,614 --> 00:37:20,683
مم، كوتون وودز،
خط السكة الحديد القديم.
345
00:37:20,717 --> 00:37:22,986
نعم، هذا على الأرجح
حيث كان نائما.
346
00:37:27,824 --> 00:37:29,559
انظر، لا بد أنه كان كذلك
مخيف جدا.
347
00:37:29,592 --> 00:37:31,094
أنا أفهم.
348
00:37:31,127 --> 00:37:32,494
لكن بصراحة،
349
00:37:33,395 --> 00:37:34,998
أعتقد أنه غير ضار.
350
00:37:35,031 --> 00:37:36,933
ولم يقاوم على الإطلاق.
351
00:37:36,966 --> 00:37:38,902
لقد بدت مرتبكة بعض الشيء،
قليلا من الجوز، كما تعلمون.
352
00:37:38,935 --> 00:37:40,870
صحيح، نعم.
353
00:37:40,904 --> 00:37:42,471
ورائحته كريهة إلى السماء العالية،
رغم ذلك.
354
00:37:42,504 --> 00:37:44,339
هذا الرجل هو بالتأكيد
في حاجة إلى غسل.
355
00:37:44,373 --> 00:37:46,441
أنا لا أتطلع
ليقوده إلى المحطة.
356
00:37:46,475 --> 00:37:48,878
حسنا، أنا سعيد فقط
كنت في مكان قريب.
357
00:37:49,579 --> 00:37:51,080
أنا أيضاً.
358
00:37:51,114 --> 00:37:52,882
أوه لا.
لقد جاؤوا بسرعة كبيرة.
359
00:37:52,916 --> 00:37:54,349
وهو محظوظ دموي
360
00:37:54,383 --> 00:37:55,685
لأنني أراهن
وقت استجابتهم
361
00:37:55,718 --> 00:37:57,519
يمكن أن يكون بطيئا حقا هنا.
362
00:38:00,156 --> 00:38:01,490
هل ترغب
من فضلك دعني أصعد؟
363
00:38:01,523 --> 00:38:02,524
لا.
364
00:38:03,525 --> 00:38:04,928
هاربر، بحق الجحيم.
365
00:38:04,961 --> 00:38:07,564
أوه، من أجل اللعنة على نفسك.
366
00:38:07,597 --> 00:38:10,432
أنا لم آتي إلى هنا
أن تكون خائفا، رايلي.
367
00:38:10,465 --> 00:38:11,768
ما الذي تحاول إثباته؟
368
00:38:12,702 --> 00:38:13,970
لا يتعلق الأمر بالضعف.
369
00:38:14,003 --> 00:38:15,939
نعم، ليس كذلك.
370
00:38:17,506 --> 00:38:19,776
لقد كان مجرد غريب الأطوار، حسنًا؟
371
00:38:19,809 --> 00:38:21,110
وقالت الشرطة
ولم يكن خطيراً،
372
00:38:21,144 --> 00:38:23,546
وقد حصلوا عليه
الآن على أية حال، لذلك...
373
00:38:23,580 --> 00:38:24,647
نهاية القصة.
374
00:38:26,649 --> 00:38:28,685
أنظر، إنه هادئ،
قرية جميلة
375
00:38:28,718 --> 00:38:31,921
في الريف الجميل .
376
00:38:31,955 --> 00:38:33,122
سأقوم بالمزيد من العمل،
377
00:38:33,156 --> 00:38:35,058
وبعد ذلك سأحصل على
يتجول.
378
00:38:35,091 --> 00:38:36,893
هناك كنيسة قديمة قريبة،
379
00:38:36,926 --> 00:38:38,628
وعلى ما يبدو،
الحانة لطيفة، لذا...
380
00:38:44,834 --> 00:38:46,135
-حسنًا.
-حسنا.
381
00:40:59,736 --> 00:41:01,004
ماذا كان ذلك يا جيمس؟
382
00:41:02,939 --> 00:41:04,574
خطتك لاستعادتي؟
383
00:41:06,709 --> 00:41:07,810
هاربر...
384
00:41:07,844 --> 00:41:09,178
اخرج.
385
00:41:10,346 --> 00:41:11,581
اخرج.
386
00:41:11,614 --> 00:41:13,683
أنا... أنا آسف، من فضلك.
387
00:41:15,084 --> 00:41:17,553
اخرج! اخرج!
388
00:41:17,587 --> 00:41:19,322
-هاربر، أنا...
-أخرج!
389
00:41:19,355 --> 00:41:21,157
اخرج!
390
00:41:21,891 --> 00:41:22,925
أنا آسف!
391
00:41:22,959 --> 00:41:25,762
لا! تريد
للاعتذار سخيف؟
392
00:41:25,795 --> 00:41:27,730
بعد التهديد
لقتل نفسك؟
393
00:41:27,764 --> 00:41:29,699
لا تهتم،
أنا لا أعطي اللعنة!
394
00:41:29,732 --> 00:41:30,600
لن يشكل ذلك أي فرق،
395
00:41:30,633 --> 00:41:32,668
لأنه مهما قلت
مهما فعلت،
396
00:41:32,702 --> 00:41:34,837
لن تفعل ذلك أبداً
من أي وقت مضى رؤيتي مرة أخرى.
397
00:41:34,871 --> 00:41:37,273
الآن اخرج من اللعنة!
398
00:43:06,162 --> 00:43:07,196
مرحبًا.
399
00:43:09,732 --> 00:43:10,733
من أنت؟
400
00:43:11,434 --> 00:43:12,668
اه...
401
00:43:12,702 --> 00:43:13,736
أنا هاربر.
402
00:43:18,875 --> 00:43:19,942
هل تريد أن تلعب لعبة؟
403
00:43:23,045 --> 00:43:24,046
الغميضة؟
404
00:43:25,348 --> 00:43:27,049
أنت تختبئ. سأسعى.
405
00:43:29,218 --> 00:43:30,920
أنا... أنا... لا أعتقد أنني أستطيع ذلك.
406
00:43:32,889 --> 00:43:33,890
لا يمكنك الاختباء؟
407
00:43:35,458 --> 00:43:36,959
استمر.
408
00:43:36,993 --> 00:43:38,361
أراهن أنك جيد في ذلك.
409
00:43:38,394 --> 00:43:39,395
وأنا أجيد البحث.
410
00:43:39,428 --> 00:43:41,430
أنا لست في مزاج جيد
للعب لعبة الآن.
411
00:43:42,231 --> 00:43:43,232
آسف.
412
00:43:44,133 --> 00:43:46,702
صموئيل. اذهب إلى المنزل.
413
00:43:46,736 --> 00:43:48,271
اترك السيدة وشأنها.
414
00:43:48,304 --> 00:43:50,239
لا، أريد أن ألعب لعبة
معها.
415
00:43:50,273 --> 00:43:51,741
لقد أخبرتك
بوضوح تام
416
00:43:51,774 --> 00:43:53,943
إنها لا تشعر بذلك.
417
00:43:53,976 --> 00:43:55,311
وربما ستفعل ذلك لاحقًا،
ولكن ليس الآن.
418
00:43:56,779 --> 00:43:57,980
لماذا لا اللعنة قبالة؟
419
00:43:59,815 --> 00:44:00,883
أنت أولاً.
420
00:44:13,796 --> 00:44:14,897
عاهرة غبية.
421
00:44:18,267 --> 00:44:19,368
أنا أعتذر.
422
00:44:20,836 --> 00:44:22,972
صموئيل هو
فتى مضطرب للغاية.
423
00:44:23,005 --> 00:44:24,040
أعيش في لندن،
424
00:44:24,073 --> 00:44:25,808
أنا معتاد على الأطفال
الشتائم في وجهي.
425
00:44:27,510 --> 00:44:30,279
لم تكن معتادة عليهم الشتائم
عند الكهنة، ولكن...
426
00:44:31,781 --> 00:44:33,182
نعم، ولكن، أم...
427
00:44:35,084 --> 00:44:36,118
شيء واحد فقط. هل تمانع
428
00:44:36,819 --> 00:44:37,820
لا.
429
00:44:38,354 --> 00:44:39,989
أنت تتألم، أليس كذلك؟
430
00:44:40,856 --> 00:44:41,991
آسف؟
431
00:44:42,024 --> 00:44:43,426
لقد لاحظتك للتو،
في الكنيسة،
432
00:44:43,459 --> 00:44:44,827
الجلوس في المقاعد.
433
00:44:46,329 --> 00:44:48,297
و...
434
00:44:48,331 --> 00:44:49,765
في البداية،
اعتقدت أنك كنت تصلي
435
00:44:49,799 --> 00:44:51,367
ولكن بعد ذلك أدركت
لم تكن تصلي.
436
00:44:53,302 --> 00:44:54,303
أنت معذب.
437
00:44:56,906 --> 00:44:59,375
لم أقترب،
ولكن بالطبع، كان يجب أن أفعل ذلك.
438
00:44:59,408 --> 00:45:00,443
لذا...
439
00:45:01,310 --> 00:45:02,311
أنا الآن.
440
00:45:05,014 --> 00:45:06,282
هل تعتقد أنني يمكن أن تساعد؟
441
00:45:10,086 --> 00:45:11,754
لا أعرف إذا كنت أنا...
442
00:45:13,856 --> 00:45:16,225
معذبة، بالضبط، ولكن...
443
00:45:16,993 --> 00:45:18,027
لكن؟
444
00:45:18,060 --> 00:45:19,462
يبدو الأمر أشبه ...
445
00:45:22,531 --> 00:45:23,933
مسكون؟
446
00:45:25,534 --> 00:45:26,535
نعم.
447
00:45:32,475 --> 00:45:33,542
دعونا نجلس بعض الوقت.
448
00:45:38,615 --> 00:45:40,783
كان لدي خلاف مع زوجي.
449
00:45:42,051 --> 00:45:44,186
كنا منفصلين، و...
450
00:45:46,422 --> 00:45:47,523
لكن هذا كان...
451
00:45:49,158 --> 00:45:50,893
وكان هذا هو الأسوأ إلى حد بعيد.
452
00:45:56,866 --> 00:45:58,301
وحدث شيء ما.
453
00:46:00,369 --> 00:46:01,571
لقد ضربني.
454
00:46:07,510 --> 00:46:10,413
لم يفعل ذلك من قبل.
455
00:46:10,446 --> 00:46:14,483
أنا... أنا... صرخت في وجهه،
كنت غاضبا جدا.
456
00:46:15,619 --> 00:46:17,286
لقد جعلته يغادر
طردته،
457
00:46:17,320 --> 00:46:19,388
أغلق الباب.
لن أسمح له بالعودة.
458
00:46:22,224 --> 00:46:23,492
ثم، على ما يبدو،
ماذا حدث بعد ذلك
459
00:46:23,526 --> 00:46:27,096
هل تم دفعه بعيدا
إلى الشقة في الطابق العلوي،
460
00:46:27,129 --> 00:46:30,032
ذهبوا إلى شرفتهم
حاول النزول إلى منزلنا
461
00:46:30,066 --> 00:46:31,167
لكنه...
462
00:46:32,435 --> 00:46:35,171
لقد انزلق. أو...
463
00:46:41,544 --> 00:46:44,013
أو ترك نفسه يذهب.
464
00:46:48,217 --> 00:46:49,619
أنا بصراحة لا أعرف.
465
00:46:53,389 --> 00:46:55,991
كما سقط في الماضي،
466
00:46:56,025 --> 00:46:57,860
كنت أبحث.
467
00:46:59,295 --> 00:47:00,597
وكان يبحث في.
468
00:47:05,401 --> 00:47:07,436
وشعرت بذلك
يمكننا أن نرى بعضنا البعض.
469
00:47:10,439 --> 00:47:11,507
حسنا...
470
00:47:14,043 --> 00:47:15,945
حسنا، أنا لست متأكدا حتى
إذا كان ذلك ممكنا.
471
00:47:19,215 --> 00:47:20,383
هل يمكن أن يراني؟
472
00:47:21,618 --> 00:47:22,686
كما سقط؟
473
00:47:22,719 --> 00:47:24,588
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة،
474
00:47:24,621 --> 00:47:26,656
ولكن أعتقد أنه فعل.
475
00:47:28,558 --> 00:47:30,493
وهذا ما يطاردني.
476
00:47:35,231 --> 00:47:36,265
أرى.
477
00:47:40,302 --> 00:47:41,571
اذا جاز لي...
478
00:47:44,206 --> 00:47:45,374
أعتقد
479
00:47:46,442 --> 00:47:48,077
عليك أن تفهم.
480
00:47:49,311 --> 00:47:50,980
وأنا أفهم.
481
00:47:53,449 --> 00:47:55,985
أستطيع أن أتخيل تماما
يجب أن يكون مروعا بالنسبة لك.
482
00:47:59,422 --> 00:48:01,323
و لا محالة،
483
00:48:01,357 --> 00:48:03,325
تشعر أيضًا
شعور فظيع ...
484
00:48:04,728 --> 00:48:06,295
من الذنب.
485
00:48:07,597 --> 00:48:09,298
وهذا يطاردك أيضًا.
486
00:48:12,368 --> 00:48:15,971
الصورة اللقطة المحروقة.
487
00:48:17,406 --> 00:48:19,743
لماذا، نعم، أنت تحمله. أنت...
488
00:48:19,776 --> 00:48:22,278
تراه عندما تغلق
عيناك ولكن...
489
00:48:23,312 --> 00:48:25,448
أيضا، تسأل
نفسك مرارا وتكرارا
490
00:48:27,082 --> 00:48:28,284
"ماذا لو؟"
491
00:48:29,485 --> 00:48:31,020
"لو فقط."
492
00:48:33,522 --> 00:48:34,990
نعم أفعل. نعم.
493
00:48:50,740 --> 00:48:52,308
إنه الصراخ.
494
00:48:58,582 --> 00:49:00,382
أعتقد أنه لم يكن يصرخ.
495
00:49:01,450 --> 00:49:03,085
لا، لك.
496
00:49:10,159 --> 00:49:12,261
يجب أن تتساءل
لماذا دفعته لذلك؟
497
00:49:16,232 --> 00:49:18,434
ماذا؟
لم أقوده إلى ذلك.
498
00:49:22,739 --> 00:49:23,773
حسنا،
499
00:49:26,810 --> 00:49:28,143
بعد أن ضربك
500
00:49:28,177 --> 00:49:30,446
هل أعطيته فرصة
للاعتذار؟
501
00:49:32,147 --> 00:49:34,751
ماذا؟
502
00:49:34,784 --> 00:49:36,285
هل... هل فعلت؟
503
00:49:39,388 --> 00:49:40,824
لا أنا...أنا...
504
00:49:40,857 --> 00:49:43,560
الرجال يضربون النساء في بعض الأحيان.
505
00:49:43,593 --> 00:49:45,762
انها ليست لطيفة، ولكنها ليست كذلك
جريمة يعاقب عليها بالإعدام.
506
00:49:48,297 --> 00:49:49,231
ماذا؟
507
00:49:49,265 --> 00:49:52,301
أنت تفضل الأشياء
لتكون مريحة أو صحيح؟
508
00:49:54,671 --> 00:49:56,573
قد يكون صحيحا
509
00:49:56,606 --> 00:49:59,174
أنه إذا كنت قد أعطيته
فرصة للاعتذار،
510
00:49:59,208 --> 00:50:00,509
هل سيظل على قيد الحياة؟
511
00:50:04,179 --> 00:50:05,281
اللعنة قبالة.
512
00:50:09,653 --> 00:50:10,787
أليست هذه هي الأسئلة
سألت؟
513
00:50:10,820 --> 00:50:12,254
اللعنة قبالة!
514
00:52:33,763 --> 00:52:34,764
"ص-أو"...
515
00:52:36,465 --> 00:52:38,267
"P-O" شيء، شيء.
516
00:52:40,402 --> 00:52:43,505
"جي"، هيا، جيفري،
أطلق النار على المحركات.
517
00:52:46,442 --> 00:52:48,778
آه! رمان. جيد جدًا.
518
00:52:58,353 --> 00:52:59,723
آه! السيدة... السيدة...
519
00:52:59,756 --> 00:53:02,291
السيدة مارلو.
520
00:53:02,324 --> 00:53:03,960
تعال للرسم
القرية الحمراء، إيه؟
521
00:53:03,993 --> 00:53:05,461
أريد فقط مشروبًا.
522
00:53:05,494 --> 00:53:06,963
نعم، أعرف هذا الشعور جيدًا.
523
00:53:08,998 --> 00:53:10,667
ماذا سيكون يا آنسة؟
524
00:53:10,700 --> 00:53:12,001
أم، الفودكا منشط.
525
00:53:12,035 --> 00:53:13,603
-في طريقها.
- أوه، مهلا، اسمحوا لي أن أحصل عليه.
526
00:53:13,636 --> 00:53:14,536
-لا، لا، لا.
-لا، لا، لا.
527
00:53:14,571 --> 00:53:15,872
-قطعا لا. صرختي.
-لقد حصلت عليه.
528
00:53:15,905 --> 00:53:16,740
لقد حصلت عليه. أوه، من فضلك.
529
00:53:16,773 --> 00:53:18,641
فرانكلين، مالها
لا خير هنا.
530
00:53:18,675 --> 00:53:19,776
أنت على حق.
531
00:53:19,809 --> 00:53:22,612
يبدو أنك لا تفعل ذلك
لديها مناقصة قانونية.
532
00:53:23,445 --> 00:53:24,446
شكرًا لك.
533
00:53:25,481 --> 00:53:26,616
فقط، أم، الطباشير عليه.
534
00:53:29,753 --> 00:53:31,420
استقر في بخير؟ لا يوجد جريملين؟
535
00:53:32,989 --> 00:53:35,658
لقد رأيتك في الكنيسة
منذ قليل.
536
00:53:35,692 --> 00:53:37,392
لقد وجدت
نافذة الزجاج الملون؟
537
00:53:37,426 --> 00:53:38,695
هل تعلم عند الفجر
538
00:53:38,728 --> 00:53:39,963
تشرق الشمس
مباشرة من خلاله.
539
00:53:40,830 --> 00:53:42,498
إنها... إنها معجزة.
540
00:53:43,600 --> 00:53:45,001
سوف تستحم في الضوء.
541
00:53:46,603 --> 00:53:47,704
هل كنت في نزهة حتى الآن؟
542
00:53:49,005 --> 00:53:50,539
خط السكة الحديد القديم .
543
00:53:50,573 --> 00:53:52,474
يمكنك الوقوف هناك
وتخيل القطارات البخارية
544
00:53:52,508 --> 00:53:53,576
-كما هم...
-أوي إلى أوي.
545
00:53:53,610 --> 00:53:56,012
- ...مر عبر الغابة.
- مرحبا جيمي.
546
00:53:56,045 --> 00:53:57,312
صريح. جيف.
547
00:53:57,346 --> 00:53:58,447
-نصف لتر؟
-بالطبع.
548
00:53:59,716 --> 00:54:01,416
مساء الخير سيدتي.
549
00:54:01,450 --> 00:54:03,485
أتمنى أن تكون كذلك
أشعر بخير الآن.
550
00:54:03,519 --> 00:54:06,055
-لا هزت جدا.
-مم، بخير. شكرًا.
551
00:54:06,089 --> 00:54:07,724
لقد سمعت عن هذا العمل
في الإيجار الخاص بك؟
552
00:54:07,757 --> 00:54:09,025
الإيجار الخاص بي؟ ما العمل؟
553
00:54:09,058 --> 00:54:11,094
نعم.
الدخيل على الممتلكات.
554
00:54:11,127 --> 00:54:12,494
أو على أي حال.
555
00:54:12,528 --> 00:54:13,663
حسنا، بالتأكيد لا.
556
00:54:14,798 --> 00:54:16,800
بعض bloke، وليس غرزة
من الملابس عليه.
557
00:54:16,833 --> 00:54:18,034
الخير لي.
558
00:54:18,067 --> 00:54:20,069
عندما تكون القطة بعيدة،
إيه؟
559
00:54:20,103 --> 00:54:21,303
لا.
560
00:54:21,905 --> 00:54:22,939
لا.
561
00:54:22,972 --> 00:54:24,774
لقد كانت رعاية
من نوع المجتمع.
562
00:54:24,808 --> 00:54:26,109
ستاركرز ومجنون، إيه؟
563
00:54:26,142 --> 00:54:28,443
هذا هو. يبدو مثل
أنت تعرف الرجل، جيف.
564
00:54:28,477 --> 00:54:30,847
- أوه، توقف عن ذلك.
- هل عرفتم من هو؟
565
00:54:30,880 --> 00:54:32,582
أوه، بعض الغيبو، أجرؤ على القول.
566
00:54:33,049 --> 00:54:34,383
ربما.
567
00:54:34,416 --> 00:54:36,886
أنا آسف جدا، السيدة مارلو.
568
00:54:36,920 --> 00:54:38,453
لا، ليس خطأك،
جيفري.
569
00:54:38,487 --> 00:54:39,689
لا، لا بد أن الأمر كان فظيعًا
بالنسبة لك.
570
00:54:39,722 --> 00:54:40,757
لقد كان.
571
00:54:41,691 --> 00:54:43,560
لكنهم يملكونه الآن، لذا...
572
00:54:43,593 --> 00:54:44,794
كان له.
573
00:54:44,828 --> 00:54:46,796
كان لا بد من إطلاق سراح التافه
منذ حوالي ساعة.
574
00:54:48,064 --> 00:54:49,398
ماذا؟
575
00:54:50,834 --> 00:54:52,135
أطلقت سراحه؟
576
00:54:52,168 --> 00:54:54,103
نعم. نعم، كان يجب أن أتركه.
577
00:54:54,137 --> 00:54:55,337
لماذا؟
578
00:54:56,306 --> 00:54:58,507
ليس هناك الكثير لتتهمه به،
ملكة جمال.
579
00:54:59,508 --> 00:55:01,144
انها ليست مثل
لقد سرق أي شيء.
580
00:55:01,177 --> 00:55:02,477
واحد فقط
من التفاح الخاص بك، جيف.
581
00:55:02,511 --> 00:55:04,446
سكرومبينج! شنقه!
582
00:55:04,479 --> 00:55:05,849
نعم قدمنا له
583
00:55:05,882 --> 00:55:07,717
سترة وسروال
من الممتلكات المفقودة.
584
00:55:07,750 --> 00:55:10,553
-أرسلته للتعبئة.
-كان يلاحقني.
585
00:55:11,453 --> 00:55:12,487
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
586
00:55:12,521 --> 00:55:13,823
رأيته مرتين.
587
00:55:14,523 --> 00:55:15,725
لقد رأيته مرتين.
588
00:55:17,961 --> 00:55:19,829
لكنني لا أعرف
إذا رآك مرة واحدة. انها...
589
00:55:20,864 --> 00:55:21,965
إنها ليست مطاردة تمامًا،
أليس كذلك؟
590
00:55:21,998 --> 00:55:24,133
لقد تبعني
خارج الغابة،
591
00:55:24,167 --> 00:55:25,935
ثم حاول
لاقتحام المنزل.
592
00:55:28,470 --> 00:55:29,939
حسنا،
593
00:55:29,973 --> 00:55:31,574
تراه مرة أخرى،
تعطينا الصراخ.
594
00:55:39,481 --> 00:55:40,482
أنت تغادر؟
595
00:55:42,484 --> 00:55:43,820
العاشقين اللعينين
596
00:57:17,113 --> 00:57:18,648
هيا، يرجى التقاط.
597
00:57:19,916 --> 00:57:21,217
تعال.
598
00:57:22,952 --> 00:57:24,787
-لا تخبرني أن هناك المزيد.
-هناك المزيد.
599
00:57:25,555 --> 00:57:26,622
ماذا بحق الجحيم؟
600
00:57:26,656 --> 00:57:27,690
ذهبت للنزهة.
601
00:57:27,724 --> 00:57:28,758
التقيت بصبي في باحة الكنيسة
602
00:57:28,791 --> 00:57:30,960
من يقول لي
أنا عاهرة غبية.
603
00:57:30,994 --> 00:57:33,296
ثم أقابل النائب الذي يخبرني
604
00:57:33,329 --> 00:57:35,999
أنني قادت جيمس
ليقتل نفسه.
605
00:57:36,032 --> 00:57:37,600
ثم أقابل شرطيًا
من يقول لي
606
00:57:37,633 --> 00:57:38,968
أنهم أطلقوا سراحهم للتو
غريب الأطوار العاري
607
00:57:39,002 --> 00:57:41,170
الذي حاول كسر
إلى المنزل أمس.
608
00:57:41,204 --> 00:57:42,205
و...
609
00:57:43,139 --> 00:57:46,843
أنا... لقد انتهيت. أنا انتهيت.
610
00:57:46,876 --> 00:57:49,679
سأصعد إلى السيارة فحسب
والعودة إلى المنزل.
611
00:57:50,747 --> 00:57:51,781
اللعنة على هذا.
612
00:57:51,814 --> 00:57:53,116
-نعم.
-لا.
613
00:57:53,149 --> 00:57:56,152
<ط>اللعنة على هذا. اللعنة على هذا القرف.
614
00:57:56,185 --> 00:57:59,088
كان ذلك المنزل هو الشيء الوحيد
التي أردتها لنفسك.
615
00:57:59,122 --> 00:58:01,824
ما اخترته
كمكان للشفاء.
616
00:58:01,858 --> 00:58:02,825
والآن عليك أن تتخلى عنه
617
00:58:02,859 --> 00:58:05,028
بسبب
بعض الجوز اللعين!
618
00:58:06,162 --> 00:58:07,663
كم من الوقت قلت
كان محرك الأقراص؟
619
00:58:07,697 --> 00:58:08,698
على بعد ثلاث ساعات؟
620
00:58:10,800 --> 00:58:12,201
أربعة.
621
00:58:12,235 --> 00:58:13,569
سأقوم بذلك خلال ثلاثة.
622
00:58:13,603 --> 00:58:16,272
وأنا وأنت، سنفعل
أتمنى لك وقتًا ممتعًا.
623
00:58:16,305 --> 00:58:17,940
نحن كذلك.
624
00:58:17,974 --> 00:58:19,242
سنذهب في نزهة على الأقدام
625
00:58:19,275 --> 00:58:21,310
وسوف نأكل
عشاء مشوي
626
00:58:21,344 --> 00:58:22,612
والآيس كريم
627
00:58:22,645 --> 00:58:26,115
وسأراقبك
تغضب في المساء
628
00:58:26,149 --> 00:58:30,853
وإذا كان هذا غريب الأطوار
يعود،
629
00:58:30,887 --> 00:58:33,022
سآخذ هذا الفأس
ويقطع قضيبه
630
00:58:33,056 --> 00:58:34,624
ويستطيع
اختنق عليه بشدة.
631
00:58:35,158 --> 00:58:36,292
ما الفأس؟
632
00:58:37,060 --> 00:58:38,194
خلفك.
633
00:58:39,929 --> 00:58:41,230
إذن، هل نفعل ذلك؟
634
00:58:41,264 --> 00:58:43,800
خمس دقائق فقط بالنسبة لي
للصق بعض الفضلات في كيس
635
00:58:43,833 --> 00:58:45,968
وسأقوم بتفكيكه
الطريق السريع.
636
00:58:47,670 --> 00:58:49,105
حسنا.
637
00:58:49,138 --> 00:58:50,573
إذن، ما هو العنوان؟
638
00:58:52,108 --> 00:58:54,010
اه، انتظر لحظة.
639
00:58:56,379 --> 00:58:57,847
تمام.
640
00:59:02,085 --> 00:59:04,287
دقيقة واحدة فقط.
641
00:59:04,320 --> 00:59:06,055
-هل لديك قلم؟
-نعم.
642
00:59:06,089 --> 00:59:09,058
حسناً، القرية
يسمى كوتسون.
643
00:59:09,092 --> 00:59:16,065
والرمز البريدي اه...
الرمز البريدي هو HL89 3XR.
644
00:59:17,100 --> 00:59:18,734
المنزل يسمى
كوتون مانور.
645
00:59:18,768 --> 00:59:20,937
القرف.
646
00:59:24,107 --> 00:59:26,209
تعال.
647
00:59:29,078 --> 00:59:30,346
-أوه، مرحبا.
<ط>-مرحبا. مرحبًا.
648
00:59:30,379 --> 00:59:32,115
-هل حصلت على شيء من ذلك؟
-لا.
649
00:59:33,349 --> 00:59:36,119
حسناً، القرية
يسمى كوتسون.
650
00:59:36,152 --> 00:59:38,020
C-O-T-S-O-N.
651
00:59:38,054 --> 00:59:41,290
والرمز البريدي هو HL89...
652
00:59:55,838 --> 00:59:56,839
صحيح.
653
01:01:03,105 --> 01:01:04,307
ما هذا؟ ماذا حدث؟
654
01:01:09,378 --> 01:01:10,713
ما الذي تفعله هنا؟
655
01:01:13,282 --> 01:01:14,383
هل عاد؟
656
01:01:18,287 --> 01:01:19,722
لماذا لا ترد؟
657
01:01:24,093 --> 01:01:25,161
ماذا بحق الجحيم؟
658
01:01:54,056 --> 01:01:55,057
لماذا أنت...
659
01:01:56,926 --> 01:01:58,794
لماذا تفعل هذا؟
660
01:03:37,561 --> 01:03:39,128
لدي سلاح!
661
01:03:39,161 --> 01:03:41,665
قلت عندي سلاح!
662
01:03:41,698 --> 01:03:43,432
إذا أتيت إلى هنا،
انا ذاهب لاستخدامه!
663
01:03:45,569 --> 01:03:48,104
سيدة مارلو، ماذا على الأرض
الذي تتحدث عنه؟
664
01:03:48,705 --> 01:03:49,939
جيف...
665
01:03:50,674 --> 01:03:53,075
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
666
01:03:53,109 --> 01:03:55,444
سمعت صراخاً،
ثم كسر النافذة.
667
01:03:57,079 --> 01:03:59,315
هناك... كان هناك شخص ما.
668
01:04:00,349 --> 01:04:02,251
حاول شخص ما اقتحام.
669
01:04:02,284 --> 01:04:04,286
هل كان ذلك الرجل الدموي؟
هل عاد؟
670
01:04:04,320 --> 01:04:05,655
رقم لا!
671
01:04:16,432 --> 01:04:18,067
يا إلهي!
672
01:04:23,740 --> 01:04:25,207
أوه، أيها المسكين.
673
01:04:30,513 --> 01:04:32,181
أوه، آسف جدا، الفتاة العجوز.
674
01:04:33,315 --> 01:04:35,050
أوه، لا تنظري يا سيدة مارلو.
675
01:04:38,555 --> 01:04:40,624
آسف لذلك.
676
01:04:42,057 --> 01:04:44,994
الجناح المكسور، كما ترى.
أبطأ العمل.
677
01:04:45,027 --> 01:04:47,564
لكنني أفهم تماما
لماذا أعطاك الخوف.
678
01:04:49,231 --> 01:04:50,466
ولكن كان هناك شخص ما في الخارج.
679
01:04:52,535 --> 01:04:55,037
وحاول الدخول،
حاولت ركل الباب للداخل
680
01:04:55,070 --> 01:04:56,939
-من؟
-الشرطي.
681
01:04:57,707 --> 01:05:00,142
-ماذا؟
-رأيت الشرطي.
682
01:05:00,176 --> 01:05:01,510
ورجل آخر.
683
01:05:02,545 --> 01:05:05,214
أنا لا أختلق هذا.
684
01:05:05,247 --> 01:05:08,117
السيدة مارلو،
أنت لا تعتبرني كاذبًا.
685
01:05:08,150 --> 01:05:09,151
واعتقد انكم.
686
01:05:09,185 --> 01:05:11,621
بعد كل شيء، إنه بالفعل
حدث مرة واحدة اليوم، أليس كذلك؟
687
01:05:14,290 --> 01:05:15,324
و اه...
688
01:05:17,059 --> 01:05:19,295
حسنًا، بصفتك مالك العقار،
الآن يقع على عاتقي
689
01:05:19,328 --> 01:05:20,396
أن يكون لديك ...
690
01:05:21,363 --> 01:05:22,398
نظرة جيدة حولها.
691
01:05:23,232 --> 01:05:24,500
مسح كل هذا.
692
01:05:24,533 --> 01:05:26,502
لا يا جيفري
لا تذهب للخارج.
693
01:05:26,535 --> 01:05:28,370
لا، هراء.
694
01:05:28,404 --> 01:05:30,306
الفتاة في محنة,
أنا مجرد زميل.
695
01:05:30,339 --> 01:05:31,540
جيفري، لا!
696
01:05:35,478 --> 01:05:37,213
"لقد قمت بالتحديد
الصفات
697
01:05:37,246 --> 01:05:39,048
"من رجل عسكري فاشل."
698
01:05:40,750 --> 01:05:42,151
ماذا؟
699
01:05:42,184 --> 01:05:43,352
قال لي الأب ذلك.
700
01:05:44,721 --> 01:05:47,223
كان عمري سبع سنوات فقط.
701
01:05:48,357 --> 01:05:49,559
الوقت الذي أظهرناه له
ما هو ايه؟
702
01:06:00,804 --> 01:06:02,137
جيفري؟
703
01:06:05,140 --> 01:06:06,175
هذا أفضل.
704
01:06:10,614 --> 01:06:11,748
كل شيء واضح هنا.
705
01:06:40,543 --> 01:06:41,645
الآن، انظر هنا!
706
01:06:43,547 --> 01:06:45,247
أيًا كان الموجود هناك،
707
01:06:45,281 --> 01:06:47,182
أنا لا أعرف ما هو رأيك
كنت تلعب، ولكن...
708
01:06:48,217 --> 01:06:49,719
لن يجلس جيدًا
معي.
709
01:06:51,387 --> 01:06:52,488
ليس قليلا.
710
01:06:54,456 --> 01:06:55,625
هل تسمع؟
711
01:07:02,331 --> 01:07:03,833
يبدو لي
وكأنهم ربما ذهبوا.
712
01:12:45,842 --> 01:12:47,010
لقد آذيتني حقًا.
713
01:13:00,957 --> 01:13:02,125
انظر ماذا فعلت.
714
01:13:04,193 --> 01:13:05,762
ابتعد عني.
715
01:13:07,630 --> 01:13:08,765
ماذا ستفعل الآن؟
716
01:13:10,099 --> 01:13:11,167
هل تجرحني مرة أخرى؟
717
01:13:11,935 --> 01:13:13,002
تطعنني مرة أخرى؟
718
01:13:14,637 --> 01:13:16,739
أنت لئيم جدًا.
719
01:13:16,773 --> 01:13:18,741
لن تلعب حتى لعبة
من الغميضة.
720
01:13:20,643 --> 01:13:23,512
ولكن أعتقد أنك سوف تفعل ذلك الآن.
721
01:13:24,714 --> 01:13:27,116
سوف أقطعك.
722
01:13:35,158 --> 01:13:36,159
سأفعل ذلك.
723
01:13:36,993 --> 01:13:38,594
لا أعتقد أنك سوف.
724
01:13:55,645 --> 01:13:57,246
ولكن ربما ينبغي عليك ذلك.
725
01:13:59,115 --> 01:14:00,783
ستكون الفرصة الأخيرة
تحصل عليه.
726
01:14:06,723 --> 01:14:07,890
جيد، إذن أنت مختبئ.
727
01:14:08,791 --> 01:14:10,026
سأعد إلى عشرة.
728
01:14:11,160 --> 01:14:12,195
واحد،
729
01:14:13,830 --> 01:14:14,831
اثنان...
730
01:14:17,600 --> 01:14:18,634
ثلاثة...
731
01:14:20,103 --> 01:14:21,137
أربعة...
732
01:14:21,170 --> 01:14:22,638
يجب أن تجد
في مكان ما للاختباء،
733
01:14:22,672 --> 01:14:23,740
أنا أعرف أين أنت.
734
01:14:23,773 --> 01:14:24,774
...خمسة،
735
01:14:26,242 --> 01:14:27,243
ستة,
736
01:14:28,978 --> 01:14:30,079
سبعة,
737
01:14:31,848 --> 01:14:32,882
ثمانية,
738
01:14:34,751 --> 01:14:35,918
تسعة,
739
01:14:39,022 --> 01:14:40,056
عشرة.
740
01:14:44,093 --> 01:14:46,229
جاهز أم لا، ها أنا قادم.
741
01:16:05,741 --> 01:16:07,243
"رجفة في الخاصرة
742
01:16:08,010 --> 01:16:09,645
"يولد هناك
743
01:16:10,446 --> 01:16:12,181
"الجدار المكسور
744
01:16:13,216 --> 01:16:15,284
"السقف والبرج المحترقان
745
01:16:17,954 --> 01:16:19,188
"و أجاممنون
746
01:16:22,058 --> 01:16:23,159
"ميت."
747
01:16:53,856 --> 01:16:55,424
ما هي اللعنة أنت؟
748
01:17:02,131 --> 01:17:03,299
بجعة.
749
01:17:16,045 --> 01:17:17,680
متى فعلت
تفقد عذريتك؟
750
01:17:22,518 --> 01:17:24,253
ماذا؟
751
01:17:24,287 --> 01:17:28,057
أنا أسألك في أي عمر
لقد فقدت عذريتك.
752
01:17:32,461 --> 01:17:34,163
لقد كنت أفكر في ذلك.
753
01:17:36,365 --> 01:17:37,733
لقد صورتك.
754
01:17:39,835 --> 01:17:41,170
الأرجل مفتوحة.
755
01:17:43,372 --> 01:17:44,840
المهبل مفتوح.
756
01:17:48,077 --> 01:17:49,245
الفم مفتوح.
757
01:17:51,781 --> 01:17:56,752
لقد قررت أنك كذلك
خبير في الجسد.
758
01:17:59,188 --> 01:18:02,425
شخص قام بالاستكشاف
759
01:18:02,458 --> 01:18:04,760
كل الأشياء
التي يمكنهم القيام بها،
760
01:18:06,896 --> 01:18:08,130
وفعلت لهم.
761
01:18:14,837 --> 01:18:18,441
هذه الأشياء موجودة الآن
في ذهني.
762
01:18:21,844 --> 01:18:24,113
هذه هي قوتك.
763
01:18:26,148 --> 01:18:29,285
هذه هي السيطرة
التي تمارسها.
764
01:18:38,361 --> 01:18:41,297
"يجب أن أفوز،
الذي لا يستطيع الفوز،
765
01:18:43,399 --> 01:18:45,468
"ومع ذلك فقد خسرت ولم أربح،
766
01:18:47,169 --> 01:18:51,107
"لأن الجمال قد خلق
للتراجع...
767
01:18:55,444 --> 01:18:57,013
"أو يتم التراجع عنه."
768
01:19:08,625 --> 01:19:10,860
أنت تغني لي.
769
01:19:15,464 --> 01:19:18,301
ليس مثل يوليسيس ولكن كبحار.
770
01:19:22,371 --> 01:19:24,073
لتحطمني إلى أشلاء
771
01:19:27,877 --> 01:19:29,078
على صخور هذا...
772
01:19:32,048 --> 01:19:33,916
هذه الصخور.
773
01:19:34,984 --> 01:19:35,985
هذا...
774
01:19:37,119 --> 01:19:38,555
كهف.
775
01:19:38,588 --> 01:19:39,889
هذا...
776
01:19:40,557 --> 01:19:42,224
شق.
777
01:19:42,258 --> 01:19:44,527
هذا...
778
01:19:46,929 --> 01:19:48,064
ما هذا؟
779
01:19:54,270 --> 01:19:55,271
نعم.
780
01:19:57,506 --> 01:19:58,541
بالضبط.
781
01:20:00,443 --> 01:20:02,211
إنه غيض من النصل.
782
01:22:22,051 --> 01:22:23,319
جيفري.
783
01:22:23,352 --> 01:22:24,554
لا، لا، لا.
784
01:22:25,154 --> 01:22:26,322
لا، لا، لا.
785
01:22:26,355 --> 01:22:27,389
لا، لا.
786
01:22:44,507 --> 01:22:46,041
السيدة مارلو؟
787
01:22:55,217 --> 01:22:57,019
سيدة مارلو!
788
01:33:21,444 --> 01:33:22,945
أنظر إلي يا هاربر.
789
01:33:30,286 --> 01:33:31,387
لذا مت.
790
01:33:33,723 --> 01:33:36,192
تم تمزيق ذراعي
بواسطة سياج حديدي.
791
01:33:39,195 --> 01:33:40,763
انقطع كاحلي.
792
01:33:41,898 --> 01:33:43,966
أعضائي الداخلية تحطمت.
793
01:33:44,901 --> 01:33:46,669
هذا ما فعلته.
794
01:33:54,744 --> 01:33:55,845
جيمس...
795
01:33:59,048 --> 01:34:00,783
ما هذا؟
الذي تريده مني؟
796
01:34:05,321 --> 01:34:06,689
حبك.
797
01:34:21,804 --> 01:34:23,105
نعم.
798
01:34:48,364 --> 01:34:51,400
♪ الكلمات التي يجب أن أقولها
799
01:34:51,434 --> 01:34:55,871
♪ قد يكون الأمر بسيطًا،
لكنها صحيحة
800
01:35:00,009 --> 01:35:03,012
♪ حتى تعطي حبك
801
01:35:03,045 --> 01:35:07,950
♪ لا يوجد شيء أكثر
ما يمكننا القيام به
802
01:35:12,556 --> 01:35:17,159
♪ الحب هو الباب المفتوح
803
01:35:18,394 --> 01:35:22,365
♪ الحب هو ما جئنا إلى هنا من أجله
804
01:35:24,300 --> 01:35:28,070
♪ لا أحد يستطيع أن يقدم لك المزيد
805
01:35:29,606 --> 01:35:32,842
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
806
01:35:35,378 --> 01:35:38,347
♪ هل أبصرت عيناك حقا؟
807
01:35:43,452 --> 01:35:46,389
♪ أنت تقول أن الأمر صعب جدًا
808
01:35:46,422 --> 01:35:50,826
♪ أن تترك وراءك
الحياة التي عرفناها
809
01:35:55,164 --> 01:35:58,200
♪ ولكن ليس هناك طريقة أخرى
810
01:35:58,234 --> 01:36:02,505
♪ والآن الأمر متروك لك حقًا
811
01:36:08,010 --> 01:36:12,315
♪ الحب هو المفتاح الذي يجب أن نتجه إليه
812
01:36:13,516 --> 01:36:18,154
♪ الحقيقة هي الشعلة
يجب أن نحترق
813
01:36:19,422 --> 01:36:23,893
♪ درس الحرية
علينا أن نتعلم
814
01:36:24,661 --> 01:36:27,597
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
815
01:36:30,499 --> 01:36:35,404
♪ هل أبصرت عيناك حقا؟
816
01:37:02,965 --> 01:37:07,203
♪ الحب هو الباب المفتوح
817
01:37:08,638 --> 01:37:12,875
♪ الحب هو ما جئنا إلى هنا من أجله
818
01:37:14,377 --> 01:37:18,948
♪ لا أحد يستطيع أن يقدم لك المزيد
819
01:37:19,683 --> 01:37:22,619
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
820
01:37:25,589 --> 01:37:28,625
♪ هل أبصرت عيناك حقا؟
821
01:37:31,427 --> 01:37:34,263
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
822
01:37:37,166 --> 01:37:39,935
♪ هل أبصرت عيناك حقا؟
823
01:37:43,005 --> 01:37:45,575
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
824
01:37:48,578 --> 01:37:51,380
♪ هل أبصرت عيناك حقا؟
825
01:37:54,383 --> 01:37:57,186
♪ هل تعرف ماذا أقصد؟
826
01:38:00,256 --> 01:38:02,559
♪ هل رأت عيناك حقا؟ ♪